Axem is in the museum on the W side of the Royal city.
He offers three quests that give some gold, a small number of gems and a couple of ML resources from mining, fishing or lumberjacking and a collectible book from amongst those that existed in Ultima VI.
From smallest to largest rewards:
10 pottery fragments
5 scroll fragments
an ancient book